Liêu trai 3 bắt nguồn từ những truyền thuyết dân gian về thần quỷ của Trung Quốc thời cổ đại, từ trí tưởng tượng mà thành, nội dung đa số mượn từ những chuyện cũ về thần quỷ, phản ánh thực tế xã hội lúc bấy giờ. Bộ phim được chia thành 6 phần : "梅女 Mai nữ" kể về câu chuyện tình giữa nữ quỷ và chàng thư sinh; "画壁 Hoạ bích" kể về sự tranh giành tình yêu giữa hồ yêu và phàm nhân; "白秋练 Bạch Thu Luyện" kể lại Mộ Thiềm Cung và Tầm Ngư Tinh chiến thắng hoạn nạn để trở thành người một nhà; "庚娘 Canh Nương" kể về con đường tìm kiếm để phục thù người chồng của Canh Nương nửa người nửa yêu; "公孙九娘 Công Tôn Cửu Nương" kể về sự sống chết tương luyến giữa âm hồn Công Tôn Cửu Nương với chàng thư sinh; "江城 Giang Thành" kể về mối nhân duyên kiếp trước làm việc thiện, kiếp này cưới được vợ hiền xinh đẹp.